{"id":24130,"date":"2026-02-12T16:45:40","date_gmt":"2026-02-12T15:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edicolaed.com\/?post_type=product&#038;p=24130"},"modified":"2026-06-08T09:54:53","modified_gmt":"2026-06-08T07:54:53","slug":"clara-e-confusa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.edicolaed.com\/?product=clara-e-confusa","title":{"rendered":"Clara e confusa"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"it\">Salvador \u00e8 un idraulico dalla spiccata sensibilit\u00e0. Clara un\u2019artista ignorata dalla critica e dal pubblico. Si incontrano in una sera di tempesta nel centro culturale dove lei, durante un deserto <i>finissage<\/i>, mette in atto un gesto inaspettato. <\/span>Sar\u00e0 l\u2019inizio della loro tortuosa storia d\u2019amore e di una serie di eventi che culmineranno in un\u2019affollatissima sagra di provincia, momento delirante e felliniano dove Clara intende esporre la sua opera definitiva.<br \/>\n<strong><em>Clara e confusa<\/em><\/strong>, il romanzo con cui <strong>Cynthia Rimsky<\/strong> ha vinto il <strong>Premio Herralde<\/strong>, unica scrittrice cilena insieme a Roberto Bola\u00f1o ad aver ottenuto il prestigioso riconoscimento, \u00e8 un libro spensierato e profondo, sfuggente e solido, esilarante e commovente, dove si intrecciano <strong>amore, arte e corruzione<\/strong>, e dove si muovono una Porsche, una bara in affitto, un mentore in fin di vita, una banda di idraulici e uno stetoscopio cromato, che Salvador usa per cercare le perdite d\u2019acqua nelle case dei suoi clienti.<br \/>\n<span lang=\"it\">\u201c<i>Sono un po\u2019 confuso<\/i>\u201d, ammette Salvador. \u201c<i>\u00c8 il segno dei tempi<\/i>\u201d, gli risponde Giudice. Ed \u00e8 proprio all\u2019interno della <strong>tensione tra chiarezza e confusione<\/strong> che Rimsky conduce chi legge. <\/span><span lang=\"it\">E <\/span>mentre racconta di un uomo che ha imparato a <strong>disconnettersi dal rumore del mondo<\/strong>, di una donna che ha assunto con l\u2019arte un impegno assoluto, degli <strong>infiniti modi di amare<\/strong>, soprattutto nella distanza, nell\u2019assenza e nella rinuncia, di un\u2019indagine che finisce per confondere i ruoli tra investigatore e colpevole e del possibile compromesso tra utopia e routine, ci invita ad abbandonarci al dubbio: <strong>cosa ce ne facciamo della chiarezza, se \u00e8 la vista stessa ad essere confusa?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cSono un po\u2019 confuso.&#8221; \u201c\u00c8 il segno dei tempi.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24158,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[746],"product_cat":[746],"product_tag":[534,718,661,719,720],"class_list":["post-24130","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-cynthia-rimsky","product_cat-cynthia-rimsky","product_tag-amore","product_tag-arte","product_tag-cynthia-rimsky","product_tag-identita","product_tag-premio-herralde","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","ast-product-tabs-layout-horizontal","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Clara e confusa - Edicola Edizioni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clara e confusa - Edicola Edizioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cSono un po\u2019 confuso.&quot; \u201c\u00c8 il segno dei tempi.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edicola Edizioni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T07:54:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.edicolaed.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9791281860070.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/clara-e-confusa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/clara-e-confusa\\\/\",\"name\":\"Clara e confusa - Edicola Edizioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/clara-e-confusa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/clara-e-confusa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/9791281860070.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T15:45:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T07:54:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/clara-e-confusa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/clara-e-confusa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/clara-e-confusa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/9791281860070.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/9791281860070.jpg\",\"width\":1680,\"height\":2369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/clara-e-confusa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Clara e confusa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/\",\"name\":\"Edicola Edizioni\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/#organization\",\"name\":\"Edicola Edizioni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/edicola-edizioni-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/edicola-edizioni-logo-white.png\",\"width\":578,\"height\":1080,\"caption\":\"Edicola Edizioni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.edicolaed.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clara e confusa - Edicola Edizioni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Clara e confusa - Edicola Edizioni","og_description":"\u201cSono un po\u2019 confuso.\" \u201c\u00c8 il segno dei tempi.\"","og_url":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/","og_site_name":"Edicola Edizioni","article_modified_time":"2026-06-08T07:54:53+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":2369,"url":"https:\/\/www.edicolaed.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9791281860070.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/","url":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/","name":"Clara e confusa - Edicola Edizioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.edicolaed.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9791281860070.jpg","datePublished":"2026-02-12T15:45:40+00:00","dateModified":"2026-06-08T07:54:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.edicolaed.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9791281860070.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.edicolaed.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9791281860070.jpg","width":1680,"height":2369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/clara-e-confusa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.edicolaed.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.edicolaed.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Clara e confusa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/#website","url":"https:\/\/www.edicolaed.com\/","name":"Edicola Edizioni","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.edicolaed.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/#organization","name":"Edicola Edizioni","url":"https:\/\/www.edicolaed.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.edicolaed.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/edicola-edizioni-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.edicolaed.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/edicola-edizioni-logo-white.png","width":578,"height":1080,"caption":"Edicola Edizioni"},"image":{"@id":"https:\/\/www.edicolaed.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edicolaed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/24130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edicolaed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edicolaed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicolaed.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edicolaed.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicolaed.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=24130"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicolaed.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=24130"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicolaed.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=24130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}