Ilda Cádiz Ávila (1911-2000, Cile) lavorò tutta la vita come segretaria bilingue di una compagnia aerea. Nel frattempo, sotto lo pseudonimo di Dolores Espina, pubblicò racconti, poesie, rubriche e cronache di viaggio su riviste e quotidiani. Aveva quasi 60 anni quando autofinanziò la pubblicazione del suo primo libro, "La Tierra dormida y otros cuentos" (1969). Seguirono la raccolta di racconti "La casa junto al mar" (1984) e il romanzo storico "La pequeña Quintrala de Joaquín Toesca" (1993). Nel 1975 fu tra le fondatrici del Club Chileno de Ciencia Ficción.