Al tiro
Al tiro è un’espressione tipica del linguaggio colloquiale cileno. Probabilmente la sua origine ha a che vedere con il tiro (colpo) di fucile con il quale i lavoratori del campo venivano avvisati del pranzo. Per questo, al tiro non significa immediatamente, ma si riferisce al tempo – breve ma intenso – che trascorre tra il colpo di fucile e l’inizio del meritato pasto.
Romanzi brevi, racconti lunghi e raccolte: la collana Al tiro di Edicola raccoglie il meglio della letteratura cilena contemporanea nella sua espressione più essenziale e ardente.
-
María José FERRADA
Kramp
Quel che voglio dire è che ognuno cerca di spiegarsi il meccanismo delle cose con ciò che ha sottomano. Io, a sette anni, avevo allungato la mia e avevo trovato il catalogo dei prodotti Kramp.
-
Nona FERNÁNDEZ
Space Invaders
“Sono stata totalmente invasa fin dalla prima pagina. È un libro meraviglioso, sono sicura che lo rileggerò.” Patti Smith
-
Claudia APABLAZA
Storia della mia lingua
“Giocando con la polisemia della parola ‘lingua’, Claudia Apablaza espande i limiti di ciò che consideriamo letterario.” Aloma Rodríguez, El Mundo
-
Jorge COULON
Il sorriso di Victor Jara
La vita e la morte di Víctor Jara contengono tutti gli elementi della leggenda.
-
Eugenia PRADO BASSI
(d)istruzioni d’uso per una macchina da cucire
Intimo e polifonico, poetico e brutale, un luminoso manifesto di liberazione e sorellanza.
-
Nina AVELLANEDA
Souza
Un libro onirico ed enigmatico che racconta una storia d’amore in dissolvenza.
-
Iván MAUREIRA ORTIZ
Non leggere i fratelli Grimm
Un romanzo spietato sul dolore dell’infanzia, teatro di prova di tutti i nostri futuri delitti.
-
Juan Pablo RONCONE
Fratello cervo
Otto storie enigmatiche, nelle quali si indaga il mondo intimo dei personaggi e i loro vincoli familiari, spesso oscurati da una privazione o dalla percezione dolorosa di quello che avrebbe potuto essere e non è stato.
-
Claudia APABLAZA
Tutti pensano che sia un fachiro
Un ritratto sagace e pungente del XXI secolo, tra fidanzati vegani dispotici, terremoti emotivi, happy meal e mantra zen, connessioni WiFi, grassi saturi e latticini.
-
Francisco OVANDO
Tutta la luce del campo aperto
Un raffinato gioco di specchi tra amara ironia, rituali di divinazione e indizi nascosti sotto le pieghe di un tappeto orientale.
-
Nona FERNÁNDEZ
Chilean Electric
Dopo “Space Invaders”, Nona Fernández aggiunge un nuovo tassello a quello che è stato definito “uno dei progetti più significativi della letteratura contemporanea in lingua spagnola”.
-
Alejandra COSTAMAGNA
C’era una volta un passero
La migliore introduzione a una delle opere più solide e meravigliose e personali della letteratura cilena attuale.
